История гражданских войн во Франции / Энрико Катерино Давила ; перевод [с итальянского] Р.Л.Шмаракова; статья В.В.Шишкина; комментарии В.В.Шишкина [и др.]. — Санкт-Петербург : Наука, 2023-. Т. 1. — 2023. — 564, [2] с., [8] л. ил., портр. : карты.; ISBN 978-5-02-040283-6 : 600 экз.
Д.и.н. Владимир Владимирович Шишкин, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН, представил первый том книги Энрико Катерино Давилы «История Гражданских войн во Франции», которую выпустило издательство «Наука» в серии «Памятники исторической мысли» в 2023 г. Он рассказал о многолетней работе над изданием, автором сопроводительной статьи и комментариев которого является, а также о двух рукописных списках произведения из библиотек России, об исторической и культурной значимости книги для отечественного читателя. Презентация состоялась 30 ноября 2023 г. на Международной ярмарке интеллектуальной литературы в Москве Нон-фикшн-25.
Э.К. Давила (1576-1631) — итальянский паж королевы-матери Екатерины Медичи и позже — капитан-роялист в Религиозных, гражданских войнах во Франции (1559-1598), оставил самый подробный рассказ о жестоком военно-политическом противостоянии католиков и гугенотов, переведенный затем на многие европейские языки. Французская версия книги пользовалась в 18 в. популярностью в России и была представлена в библиотеке Екатерины II.
Описание книги на сайте издательства «Наука»:
«История Гражданских войн во Франции» Энрико Катерино Давилы произведение итальянского военно-политического деятеля, в молодости служившего при дворе королей Франции из династии Валуа и ставшего свидетелем, а затем и участником масштабного конфликта между католиками и протестантами, которых принято называть Религиозными войнами (1559-1598 гг.). В 1630 г., незадолго до смерти, Давила написал историю этих воин, сразу же получившую широкую известность и переведенную на несколько европейских языков.
Перед читателем большое историческое сочинение, по сути, история Франции второй половины XVI столетия, история жестокой гражданской военно-политической и социальной борьбы. Впервые иностранный автор представил сорокалетний французский конфликт одновременно и как его участник, и как внешний наблюдатель и аналитик. Давила показал, что религиозная сторона войны зачастую уходила на второй план на фоне борьбы сторон за материальные интересы, социальный статус, привилегии, уступая место открытому столкновению великих семейных кланов и сведению личных счетов. Энрико Катерино пытался показать своим читателям, что, несмотря на свои ошибки и непоследовательность, короли из рода Валуа пытались сохранить мир, стараясь примирить враждующие религиозно-политические стороны. Он повествует о сложных обстоятельствах, в которых принимались судьбоносные решения, в том числе о Варфоломеевской ночи 24 августа 1572 г.
Портреты деятелей эпохи, нарисованные Давилой, правдоподобны и привлекательны. Под его пером Генрих III, Екатерина Медичи, герцог Генрих де Гиз и адмирал де Колиньи не кажутся ни злодеями, ни жертвами — это достойные друг друга политические противники, каждый из которых преследует свои цели.
