Мольков Г. А. Морские термины конца XVII — первой половины XVIII века: материалы к словарю. / — СПб.: Издательство «Пушкинский Дом», 2025. — 248 с. ISBN 978-5-91476-175-9
Предлагаемое издание содержит описание терминологической лексики морской сферы, имевшей хождение в русском языке в начальный период развития отечественной военно-морской отрасли. Основу источниковой базы словаря составили труднодоступные рукописные тексты 1690-1740-х гг. из собраний БАН, РНБ, РГАДА и СПбИИ, относящиеся к широкому кругу жанров: морские уставы, документация (деловая корреспонденция деятелей морской сферы, корабельные журналы и др.), технические тексты (списки корабельных снастей и т. п.), учебные пособия по различным навигационным отраслям, а также повествовательные сочинения, содержащие эпизоды морских плаваний. Привлекаются тексты, переведённые с французского, голландского, английского, датского, немецкого, польского, греческого языков.
Предназначается специалистам в области истории, филологии и интересующимся культурным прошлым Отечества.
Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда, в рамках научного проекта № 23-18-00420, https://rscf.ru/project/23-18-00420/ «Новые люди Новой России: антропология морской державы в первой половине XVIII в.»
