Исследование Б. Янгфельдта «От варягов до Нобеля: Шведы на берегах Невы» / Авторизованный перевод с шведского Ю.Н. Беспятых, выпустило в свет издательство «Ломоносовъ». 391 с.
От варягов до Нобеля [Текст] : шведы на берегах Невы / Бенгт Янгфельдт ; [пер. со швед. Ю. Беспятых]. — Москва : Ломоносовъ, 2010. — 387, [2] с. : ил., портр.; 22 см. — (История. География. Этнография).; ISBN 978-5-91678-041-3
В первом исследовании Б. Янгфельдта «От варягов до Нобеля: Шведы на берегах Невы», специально посвященном истории шведской колонии в Петербурге и его окрестностях, сосредоточены богатейшие сведения о жизни шведов, прибывших сюда из собственно Швеции и из Финляндии. На фоне двусторонних дипломатических, политических, культурных отношений показана многогранная деятельность на берегах Невы скандинавских естествоиспытателей, астрономов, представителей иных областей научного знания; живописцев, архитекторов, мастеров театрального и ювелирного искусства. Важное место отведено деятельности крупных предпринимателей, внесших значительный вклад в развитие российского народного хозяйства.
