Вовина Варвара Гелиевна

Монографии:
• «Новый летописец: история текста». СПб., 2004;
• «Школы исследования русских летописей: XIX—ХХ вв.» СПб., 2011.

Коллективные труды:
• «Правящая элита Русского государства», гл.: «Церковные иерархи XVI в.», «Церковные иерархи первой половины XVII в.» СПб., 2006;
• Крестьянское письмо XVI в.: по материалам актов Антониев-Сийского монастыря // История письма от Античности до Нового времени. Очерки по эпиграфике, палеографии и дипломатике / Сост. В. Г. Вовина-Лебедева; отв. ред. А. В. Сиренов. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2022. С. 338‒368.
•  Введение (в соавт. с А.В.Сиреновым); Население; Черемисские войны; Поход в Сибирь атамана Ермака; Начало русского освоения Западной Сибири // История России: в 20 т. Т. 4: Россия в XVI веке. Создание единого государства. Кн. 1. М.: Наука, 2024. С. 5–30, 37–45, 458–465, 503–519.
• Высшая церковная иерархия; Холопы; Заключение (в соавт. с А.П. Павловым и А.В. Сиреновым) // История России: в 20 т. Т. 4: Россия в XVI веке. Создание единого государства. Кн. 2. М.: Наука, 2024. С. 282–296, 336–350, 509–523.
• Россия в XVI веке. Создание единого государства. Кн. 1, 2. М.,: Наука, 2024 (История России в двадцати томах. Т. 4) / Отв. редактор (совм. с А.В. Сиреновым), член редколлегии.

Публикации:
• М.Д.Приселков. История русского летописания XI—XV вв. / Подгот. текста к публ., указатели. СПб., 1996;
• Валк С.Н. «История Российская» В. Н. Татищева в советской историографии // Сборник трудов С.Н. Валка. СПб. 2000. С.412–451 / подгот. текста, коммент., вводная статья.
• Валк С.Н. «История Российская» В. Н. Татищева в трудах отечественных исследователей XIX — начала XX века. Подготовительные фрагменты / СПб. 2000. С.462–515 / подгот. текста, коммент., вводная статья.
• Валк С. Н. «История Российская» В. Н. Татищева в трудах Н. М. Карамзина / СПб. 2000. С.452 – 461 / подгот. текста, коммент., вводная статья.
• «Нам не к лицу бояться ответственности…» (Письма Ф.Е. Чуракова сестре А.Е. Чураковой 1914 – 1922 гг.) // Деятели русской науки XIX – XX веков / Вступит. статья, подгот. текста, коммент. СПб., 2000. Вып.2. С. 371–412.
• Гиренки в Петербурге XIX – начала XX вв.: Воспоминания В.Н. Дворецкой (в девичестве – Гиренко) // Ad hominem. Памяти Николая Гиренко / Подгот. текста, коммент., предисловие. СПб., 2005. С. 315–334.
• «Переписка Я.С.Лурье и В.Д.Бонч-Бруевича» // Я.С.Лурье. Избранные статьи и переписка / Подгот. текста, введ., коммент. СПб., 2011.
• Царь Алексей Михайлович: pro et contra. Личность царя Алексея Михайловича в восприятии современников и потомков. Антология / Сост., автор ввод. ст. и коммент. СПб.: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2015. 800 стр.
• Совещание по изданию «Правды Русской» 1937 г. // Санкт-Петербургский институт истории РАН в документах XIX – XX веков. Труды СПбИИ РАН. Вып. 2(18). СПб., 2016. С. 101 – 242 / подгот. текста к печати, комментарии, вводная статья.
• А.А. Шахматов. Избранная переписка. В 3-х томах. Т.1. Переписка с Ф.Ф. Фортунатовым, В.Н. Перетцем, В.М. Истриным. СПб., 2018. 944 с.  (т.1). Отв. ред.
• Ф.Е. Чураков: ссылка, лагерь / Подг. текста, вводная статья, примечания В.Г. Вовиной-Лебедевой // Деятели русской науки XIX – XX веков. СПб., 2019. С. 236-279.

Избранные статьи:
• Археографический обзор списков Нового летописца // Вспомогательные исторические дисциплины. 1989. Т. ХХ. С. 197-216.
• Патриарх Филарет (Федор Никитич Романов) // Вопросы истории. 1991. № 7—8;
• Новый летописец и спорные вопросы изучение позднего русского летописания // Отечественная история. 1992.
• Новый летописец и Архив Посольского приказа // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. 24. СПб., 1993;
• “Великий Государь и Патриарх Филарет Никитич…”: К истории официальных титулов в Московской государстве XVII в. // Россия от Ивана Грозного до Петра Великого. Сборник в честь Р.Г.Скрынникова. СПб.; Киев, 1993;
• Новый летописец с продолжением до 1645 г.// In memoriam. Сборник памяти Я.С.Лурье. СПб., 1997;
• Я.С.Лурье — источниковед // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. 26. СПб. 1998. (совм. с В.М.Панеяхом);
• К вопросу о методах исследования нарративных текстов // Отечественная история. 2002. № 4;
• Самодержавие и духовенство в Московском государстве // Власть, общество и реформы в России (XVI—начало XX века). СПб., 2004;
• «Освященный собор» в источниках XIV—начала XVI вв. // Cahier du Monde Russe. 46/1-2, Janvier—juin 2005;
• М.Д.Приселков и школа академика А.А.Шахматова: к вопросу о судьбах научных школ в России // Историческое сознание и власть в зеркале России XX века. СПб. 2006;
• Коллекция русских столбцов XVI—XVII вв. в Славянском отделе Публичной библиотеки Нью-Йорка // Проблемы источниковедения. 2006. Вып. 1(12);
• Мир юными глазами (Тенишевское училище по ученическим журналам) // Времена и судьбы. Сборник в честь 75-летия Виктора Моисеевича Панеяха. СПб. 2006;
• Виктор Моисеевич Панеях // Времена и судьбы. Сборник в честь 75-летия Виктора Моисеевича Панеяха. СПб. 2006;
• В.Л.Комарович – исследователь русских летописей // Труды Отдела древнерусской литературы. LVII. СПб. 2006. С. 359-367;
• А.А.Шахматов и «русские младограмматики» // Отечественная история и историческая мысль в России XIX—XX веков. Сб. статей к 75-летию Алексея Николаевича Цамутали. СПб., 2006;
• «Геттингенская метода» и пражская школа? (К вопросу о А.-Л.Шлецере и Й.Добровском как исследователях русских летописей) // Studia Slavica et Balcanica Petropolitanum. Т.1. Комментарии. Сборник памяти В.П.Денисенко. СПб., 2007;
• А.А.Шахматов и другие… (оценки работ А.А.Шахматова о летописании в историографии конца XIX – первой половины XX в.) // Поэтика русской литературы в историко-культурном контексте. Новосибирск, 2008;
• Н.Ф.Лавров, А.Н.Насонов, М.Д.Приселков и группа по изданию русских летописей 1936 г. // Летописи и хроники. Новые исследования. СПб. 2008;
• Ермоген // Православная энциклопедия. М., 2008. Т. 18;
• Н.Ф.Лавров за чтением А.А.Шахматова // Российская история. 2009. № 4;
• Русские средневековые тексты в восприятии французских историков: Луи Леже – исследователь славянства и публикатор русских летописей // Санкт-Петербург – Франция: наука, культура, политика. СПб. 2010;
• Лев Владимирович Черепнин – исследователь летописания // Сословия, институты и государственная власть в России. Средние века и раннее новое время. Сб. статей памяти Л.В.Черепнина. М.: Языки славянских культур, 2010;
• К истории больших школ: школа М.Д.Приселкова // Исторические записки. М. 2010;
• Е.Ю.Перфецкий – исследователь летописания // ВИД. Т. XXXI. СПб. 2010;
• Издания и исследования русских летописей в первой половине XIX в. на фоне европейского опыта // Вестник СПбГУ. 2011. Серия 2. Вып. 4. С. 3-12;
• К истории изучения псковских летописей // Псков – Москва: 500 лет в едином государстве: Сборник трудов международной научной конференции 19—21 мая 2010 г. Псков, 2011;
• Новый летописец и раннее сибирское летописание // Книга и литература в культурном пространстве эпох (XI—XX века). Новосибирск., 2011;
• И.И.Смирнов и повести о Смуте // Русское средневековье: Сб. статей в честь профессора Юрия Георгиевича Алексеева. М., 2012;
• К истории летописных сборников XVII—XVIII веков // Вестник Новосибирского гос. университета. Серия: история, филология. 2012. Т. 11, вып. 12;
• «…Откуду есть пошла Руская земля…». Неюбилейные заметки // Звезда. 2012. № 10;
•  Образ польских интервентов в советской историографии Смуты м его разрушение // Россия и Польша: память империй / империя памяти. СПб., 2013. С. 94-107.
• Н.Ф.Лавров о новгородском летописании // Новгородский исторический сборник. СПб., 2013. Т. 13 (23);
• Двести лет после Шлёцера… // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2014. № 2. С. 114-126 (совм. с Ю.М.Лесманом);
• Документальное и художественное в русском летописании: к историографии проблемы // Нарративные традиции славянских литератур. Памяти Елены Константиновны Ромодановской. Новосибирск, 2014;
• Историко-Археографический институт и Ленинградское отделение института истории в 1930-х гг. // Из истории ЛОИИ (Серия: Санкт-Петербургский институт истории РАН. Доклады и сообщения). СПб., 2015. С. 6 – 67;
• С.В. Бахрушин и М.Н. Тихомиров: к вопросу о школах в исследованиях Древней Руси // Петербургский исторический журнал. № 3(07) 2015. С. 206 – 217;
• А.А. Шахматов и ученое сообщество России // Академик А. А. Шахматов: жизнь, творчество, научное наследие. Сборник статей к 150-летию со дня рождения ученого. СПб.: Нестор-История, 2015. — 1040 с. С.112-120;
• А.А. Шахматов и Ф.Ф. Фортунатов // Там же. С. 183 – 195;
• К вопросу о школах А. А. Шахматова и В. Н. Перетца: Степан Антонович Еремин // Круги времен: В память Елены Константиновны Ромодановской. М.: Индрик, 2015. Т. 2;
• «Съехали в Сибирь…»: Кургоменская волость в петровское время // Азиатская Россия: люди и структуры империи. Омск, 2016. С. 119–125;
• К. Лахман и А.А. Шахматов // Canadian-American Slavic Studies. Vol. 50 (2016). P. 25–40;
• Еще раз к вопросу о митрополите Исидоре и «Временнике» // Столбовский мир и возвращение Новгородской земли в состав Российского государства. Материалы международной научной конференции. Великий Новгород, 2017. С. 49–59;
• К истории академического издания Правды Русской // Тысячелетие Правды Русской: история и перспективы изучения древнейшего памятника отечественного права. Сборник Президентской библиотеки. Серия «Историческое правоведение». Вып. V. СПб., 2017. С. 246–259.
• Историк Виктор Моисеевич Панеях // Клио. 2017. № 8 (128). С. 206–211.
• К вопросу о школе А.А. Шахматова: новые данные к биографии Е.Ю. Перфецкого // Россия и мир в конце XIX — первой половине XX в. Сборник к 85-летию Бориса Васильевича Ананьича. СПб.: Лики России, 2017. С. 542–555.
• Школа Б.А. Романова // Труды объединенного научного совета по гуманитарным проблемам и историко-культурному наследию. 2017. Ижевск, 2017. C. 76-89. (В соавт. с С.К.Лебедевым)
• Круглый стол по истории Тихвина // Петербургский исторический журнал. 2018. № 1. С. 203–207.
• Еще раз к вопросу о митрополите Исидоре и «Временнике» // Смута и возвращение Новгородской земли в состав Российского государства. Материалы научной конференции. СПб., 2018. С. 49–59.
• Кургоменская волость в конце XVII – начале XVIII в. // Каргополь и Русский Север в истории и культуре России. X–XXI вв. Материалы XIV Каргопольской научной конференции. Каргополь, 2018. С. 82–88.
• Отражение революции в переписке А.А. Шахматова // Великая Российская революция 1917: сто лет изучения. Отв. ред. Ю.А. Петров. М., 2018. С. 432 – 441.
• Дворцовая волость Русского Севера в 1710-х годах (по материалам Кургомени) // Новгородская земля, Санкт-Петербург и Швеция в XVII–XVIII вв. Сборник статей к 100-летию со дня рождения Игоря Павловича Шаскольского. — СПб.: Нестор-История, 2018. — (Труды Санкт-Петербургского института истории РАН; вып. 4 (20). C. 166–248).
• Статья: Попытка самоанализа: о несостоявшихся мемуарах В.М. Панеяха // Петербургский исторический журнал. 2018. № 4(20). С. 227-246.
• К вопросу о предыстории редакции Оболенского Нового летописца // Рукописи, старопечатные и редкие книги в собраниях России. Новосибирск, 2018. С. 35—44.
• Виктор Моисеевич Панеях и вспомогательные исторические дисциплины // ВИД. Вып. 37. СПб., 2018. С. 346–361.
• Русский Север как аргумент в полемике о путях развития России // Петр Великий, российская власть и общество в эпоху перемен. Сборник статей к 70-летию со дня рождения Юрия Николаевича Беспятых. СПб., 2019. С. 13–32.
• Угасший мир древнерусских летописей: взгляд сегодня // Российская история. 2019. № 4. С. 3–27.
• Три важских акта из Архива СПбИИ РАН // Петербургский исторический журнал. 2019. № 4. С. 123-133.
• Ранние годы жизни А.П. Чулошникова // Источник. Историк. Политика. Материалы Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения выдающегося российского историка-археографа Александра Петровича Чулошникова. г. Уфа. 5–7 июня 2019 г. Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2019. С. 120–129.
• Vassili Tatichtchev, premier historien moderne; Nikolaï Karamzine, père de l’historiographie russe; L’ “invention” des chroniques // Les sites de la mémoire russe. Paris: Fayard, 2019. C. 71–76; 77–87; 131–142.
• «Жена его вышла замуж»: к вопросу о судьбах солдатских жен в XVII веке // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2020. Т. 25. № 1. С. 44–58.
• Историко-археографический институт и ЛОИИ 1930-х гг. в исследованиях Севера // Полярные чтения – 2019. Арктика: вопросы управления. Материалы 7-ой научно-практической конференции. СПб., 29–30 апреля 2019. М., 2020. С. 531–539.
• Язык формул в документах по истории крестьянских волостей Русского Севера (по материалам описания Важского уезда 1665 г. и духовной росписи Кургоминской волости 1830 г. // Язык Севера. Материалы Всероссийской научной конференции. 18–19 марта. М., 2020. С. 174–182.
• Деревня Калининская Кургоминской волости в XVII – XVIII вв.: Опыт исследования по материалам государственных описаний // Петербургский исторический журнал. 2020. № 4 (28). с. 75-94.
• Способы выживания академического сообщества в годы Гражданской войны: По материалам переписки академика А.А. Шахматова // Гражданская война в России: Жизнь в эпоху социальных экспериментов и военных испытаний, 1917-1922: Материалы международного коллоквиума (Санкт-Петербург, 10-13 июня 2019 г.). СПб.: Нестор-История, 2020. С.141-155.
• Угасший мир древнерусских летописей // Вестник Российской академии наук. 2020. № 9. С. 805‒821.
• The Extinct World of Old Russian Chronicles // Herald of the Russian Academy of Sciences. 2020. 90 (5). P. 487‒503.
• Древнерусский семинар в 2019 году // Петербургский исторический журнал. № 2(26). 2020. С. 189–202.
• А.А. Шахматов в Петербурге. Начало. (По переписке А.А. Шахматова с Ф.Ф. Фортунатовым) // Новые документы по истории искусствознания. СПб., 2021. Вып. 3. С. 286-301.
•  Виктор Моисеевич Панеях в письмах Льву Ефимовичу Кертману  //  Связь времен и творчество историка: Памятный сборник к 90-летию Виктора Моисеевича Панеяха. СПб.: Нестор-История, 2021. (СПбИИ РАН). С. 19-78.
• «Палтосина» и «речной народец»: рыбные богатства Севера и функционирование государства в XVII-XVIII вв. // Освоение Севера: От прошлого к будущему: Сборник докладов научной конференции, приуроченной к 100-летию открытия норильских месторождений. Красноярск. 14–15 декабря 2020 г. – М.: Политическая энциклопедия, 2021. C. 12-23.
• Деревня Тимофеевская Кургоменской волости Важского уезда в XVII — начале XVIII в. // Российское государство в XVI – начале XVIII века. Сборник статей к 70-летию Андрея Павловича Павлова. (Труды СПбИИ РАН. Вып. 7 (23)). СПб., 2022. С. 413—421. 
• Обсуждение вопросов истории русского летописания в переписке А.А. Шахматова // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб., 2022. Т. 69. С. 21-35.
• К вопросу о сознательном и случайном в истории летописных текстов // Книга и литература. Новосибирск, 2022. С. 297-309.
• Крестьяне села Усть-Ижора и их храм // Петербургский исторический журнал. 2022. № 2. С. 118—134. (Доклад на международной научной конференции «Александр Невский в исторической памяти России». Санкт-Петербург, 6 декабря 2020 г.)
• К биографии Александра Игнатьевича Андреева // Литература и история в контексте археографии (Археография и источниковедение Сибири). Вып. 41. Новосибирск, 2022. С. 195—212.
• Петр I и судьбы Русского Севера (по материалам переписных книг Важского уезда первой четв. XVIII в.) // Петр Великий: исследования и открытия. К 350-летию со дня рождения. Материалы Международной научной конференции «Значение преобразований Петра в новой и новейшей истории России». Москва, 17–19 мая 2022 г. М. Центр гуманитарных инициатив, 2022. С. 175—183.
• Складывание крупных крестьянских родов на Русском Севере по материалам государственных описаний Важского уезда XVII – первой половины XVIII в. // Вестник ВолГУ. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2022. Т. 27. № 5. С. 96–107.
• Nevill Forbes and Old Russian Chronicles // Herald of Russian Academy of Sciences. – 2022. – Vol. 92. – Suppl. 12. – P. 1215-1224.
• Крестьянская письменность начала XVI в.: По материалам актов Антониево-Сийского монастыря // Studia Slavica et Petropolitana. 2022. № 2(32). С. 76–93.
• К вопросу о борьбе северных крестьян за землю в XVI в. // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2023. № 1 (91). С. 32–38.
• К вопросу о письме грамот XVI века // Порядок и Смута. Государство, общество, человек на востоке и западе Европы в Средние века и раннее Новое время. К 85-летию Владислава Дмитриевича Назарова. М., 2023. С. 388‒398.
• Сотский Дмитрий Чураков и его родня // Материалы XX Всероссийской научной конференции «Писцовые книги и другие массовые источники по истории России XVI — XXI вв.», посвященной памяти М.Ю. Зенченко. 7—9 июля 2017 года. Нижний Новгород, 2023. С. 62—69.
• К вопросу о духовных росписях в Российской империи 1 пол. XIX в. как историческом источнике // Актуальные вопросы источниковедения. Материалы VII Международной научно-практической конференции. В 2-х томах. Том 2. Витебск, 2023. С. 29‒31.
• Яков Емецкий, его семья, друзья и враги // Древняя Руси: Вопросы медиевистики. 2024. № 4. С. 7‒19. 
• Пушкинский Дом и другие «заповедники науки» в переписке Я. С. Лурье с А. А. Зиминым // ТОДРЛ. Т. 71. 2024. С. 10‒25.
• Виктор Моисеевич Панеях // Археографический ежегодник за 2016‒2023 годы. М., 2024. С. 445‒448.
• Погодные и не погодные записи в Новом летописце // GRAPHOSPHAERA. 2024 г. № 2. С. 309—320.
• Самосожжение крестьян в Топсо 1746 года в свете новых данных // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2025. Т.30. № 3. С. 65‒78.
• Северная рыба и связи внутри московского общества второй половины XVII века (по материалам расходных книг Сийского монастыря святого Антония) // Quaestio Rossica. 2025. Vol. 13. № 2. P. 576‒593.
• Емецкие – двинские грамотеи XVI в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2025. № 4. С. 71–79.
• Крестьянские выборы в Верховажье на рубеже XVII–XVIII вв. // Петербургский исторический журнал. 2025. № 4. С. 90‒95.
• Топецкая гарь 1746 г. в свете новых данных // Вестник ВолГУ. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2025. Т. 30. № 3. С. 65–78. 

Сборники документов:
• Санкт-Петербургский институт истории РАН: от Археографической экспедиции Императорской академии наук до Ленинградского отделения Института истории СССР АН СССР. Сборник документов / Под редакцией В. Г. Вовиной-Лебедевой. СПб., 2025. 792 с. (Труды Санкт-Петербургского института истории РАН. Вып. 8(24)).

Учебные пособия:
• История Золотой Орды: Сборник материалов. СПб., 2003. (Совм. с А.А.Кожановым и Т.В.Никулиной);
• Русские летописи XII—XVII веков: Практикум по истории для студентов. Петрозаводск, 2006. (авт.-сост., в соавт. с Т.В.Никулиной);
• Над страницами летописей. Ученые Петербурга XIX—XX вв.: учебное пособие и практикум для студентов. СПб, 2009;
• История Древней Руси: Учебник для студентов учреждений высшего профессионального образования. М., 2011;
• История России XVI—XVII вв.: Учебное пособие. М., 2012;
• История России. 7 класс. Учебник для учащихся общеобразовательных учреждений. Под общей редакцией чл.-корр. РАН Р.Ш.Ганелина. М.: Издательский центр «Вентана-Граф». Изд. 2-е. 2013. (В соав. с П.А. Барановым, И.М. Лебедевой, Н.Г. Шейко).
• История России: 6 класс. Учебник / В.Г.Вовина, П.А.Баранов, С.В.Александрова и др. под ред. В.А.Тишкова – 2 изд. стереотип. М., 2021.
• История России: 7 класс. Учебник / В.Г.Вовина, П.А.Баранов, С.В.Александрова и др. под ред. В.А.Тишкова – 2 изд. стереотип. М., 2021.

Публикации в научных электронных изданиях:
• Образ польских интервентов в советской историографии Смуты и его разрушение // Россия и Польша. Память империй/ Империи памяти. Колл. монография. СПб., 2013.
• Летопись в лицах. :Ксения Николаевна Сербина ; Николай Федорович Лавров  ; Василий Георгиевич Гейман ; Георгий Логгинович Гейерманс 

Редколлегия сборников:
• Россия и мир в конце XIX — первой половине XX в. Сборник к 85-летию Бориса Васильевича Ананьича. СПб., 2017 /член редколлегии сборника.
• Академик А.А. Шахматов: жизнь, творчество и научное наследие. СПб.: Нестор-История, 2015/ член редколлегии сборника, ответственный редактор раздела «А.А. Шахматов и ученое сообщество России».
• Времена и судьбы. Сборник в честь 75-летия Виктора Моисеевича Панеяха. СПб. 2006 / член редколлегии сборника, ответственный редактор.
• Пресняков А.Е. Лекции по русской истории: Северо-Восточная Русь и Московское государство. СПб.: Нестор-История, 2020 (Отв. редакторы В.Г. Вовина-Лебедева, Б.С. Каганович).
• Связь времен и творчество историка: Памятный сборник к 90-летию Виктора Моисеевича Панеяха  / Отв. редактор В.Г. Вовина (совм. с М.М. Кромом). СПб.: Нестор-История, 2021. 484 с. (Труды Санкт-Петербургского института истории РАН).
• Освоение Севера: От прошлого к будущему: Доклады конференции к 100-летию открытия Норильского месторождения (Красноярск. 14-15 декабря 2020 г.) / Отв. ред. В. Г. Вовина. М., 2021.  295 с.
• Пётр I и становление российской науки: Материалы международной научной конференции. Санкт-Петербург, 3–5 октября 2022 г. / Редакционная коллегия: Т.А. Базарова (отв. ред. ), В.Г. Вовина, И.А. Вознесенская, А.А. Ефимов. СПб.: Нестор-История, 2022.